Controlo interno

dez22

Onovo regulamento da Administração do Ciberespaço da China, que vai responsabilizar os utilizadores da internet de carregarem no 'gosto' em informações consideradas negativas, entrou esta quinta-feira em vigor.
O organismo regulador promulgou uma nova versão do regulamento no final de novembro, declarando que os 'gosto' são equivalentes a um comentário e, por isso, os autores são igualmente responsáveis perante as plataformas e as autoridades.

https://www.dn.pt/internacional/china-responsabiliza-cliques-no-gosto-em-informacao-considerada-negativa-na-internet-15489449.html

dez222

Para conter a revolta contra a rigorosa estratégia Covid Zero do governo de Pequim, que visa erradicar a pandemia, a polícia chinesa está rastreando os celulares dos manifestantes. Depois de terem participado de protestos em diversas cidades do país, muitos afirmam terem recebido a visita ou telefonemas de agentes de segurança.

https://g1.globo.com/mundo/noticia/2022/12/03/china-governo-rastreia-celulares-para-perseguir-manifestantes-contra-covid-zero.ghtml

nov22

Usuários da internet na China em breve serão responsabilizados por curtir postagens consideradas ilegais ou prejudiciais, provocando temores de que a segunda maior economia do mundo planeje controlar as mídias sociais como nunca antes.

A China está intensificando sua regulamentação do ciberespaço à medida que as autoridades intensificam sua repressão à dissidência online em meio à crescente raiva da população contra as rigorosas restrições da Covid-19 no país.

As novas regras entram em vigor a partir de 15 de dezembro, como parte de um novo conjunto de diretrizes publicado pela Administração do Ciberespaço da China (CAC) no início deste mês. O CAC opera sob a Comissão Central de Assuntos do Ciberespaço, presidida pelo líder Xi Jinping.

https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/china-vai-punir-quem-curtir-posts-nas-redes-sobre-protestos-contra-politica-covid-zero/

agot22

Mas enquanto a versão internacional ambientada na década de 1970 em São Francisco conta a história de como o ignóbil Gru ganhou experiência como um criminoso adolescente, os espectadores na China são tratados com um final alternativo onde a polícia vence.

Uma série de imagens com legendas nos créditos assegura ao público que a polícia deteve o mentor de Gru, Wild Knuckles, e prendeu-o durante 20 anos após um assalto fracassado.

No resto do mundo, os espectadores simplesmente veem Knuckles a escapar à polícia, forjando a sua morte no início das cenas finais do filme, mas a versão da China dá um uso positivo na prisão aos seus talentos como vigarista, descobrindo a sua "paixão pela representação" e criando uma companhia de teatro.

https://mag.sapo.pt/cinema/atualidade-cinema/artigos/respeito-pela-lei-censura-na-china-muda-final-de-minimos-2-ascensao-de-gru

abr22
China censura vídeo sobre confinamento em Xangai e revolta utilizadores. Depois de o vídeo ter sido censurado, os utilizadores recorreram às redes sociais e começaram a partilhar várias músicas com letras de contestação, entre as quais, "Another Brick In The Wall", do grupo Pink Floyd. https://www.tsf.pt/mundo/china-censura-video-sobre-confinamento-em-xangai-e-revolta-utilizadores-14794648.html

jan22

Os cinéfilos chineses que conhecem a versão original do filme realizado em 1999 por David Fincher, com Edward Norton e Brad Pitt nos principais papéis, mostraram a sua indignação pela alteração da mensagem do filme que se estreou na China numa versão censurada na plataforma de streaming Tencent Video. Use as ferramentas de partilha que encontra na página de artigo.Mas nesta versão agora mostrada na China, as cenas das explosões foram cortadas e aparece um fundo negro com uma mensagem em língua inglesa onde se lê: “A polícia rapidamente descobriu todo o plano e prendeu todos os criminosos, evitando com sucesso a explosão da bomba. Depois do julgamento, Tyler foi mandado para um asilo para lunáticos e recebeu tratamento psiquiátrico. Teve alta do hospital em 2012.”

https://www.publico.pt/2022/01/25/culturaipsilon/noticia/final-alternativo-clube-combate-indigna-espectadores-china-1993086

China restabelece final do filme 'Clube da luta' após indignação com edição. Segundo o jornal South China Morning Post, 11 dos 12 minutos que haviam sido retirados do filme foram reestabelecidos. As cenas que seguem cortadas são as que envolvem nudez. https://g1.globo.com/pop-arte/cinema/noticia/2022/02/07/china-restabelece-final-do-filme-clube-da-luta-apos-indignacao-com-edicao.ghtml

Confúcio e XJ

 Jan22

rande parte da arquitetura social e política da China se sustentou sobre os pilares do confucionismo. Mas, se para jovens como Wang tornou-se normal homenagear o filósofo, como fizeram os imperadores da China por séculos, é porque há um movimento de reabilitação de Confúcio, iniciado há alguns anos e intensificado sob o governo atual, do presidente Xi Jinping. O pensamento do filósofo agora é parte do discurso oficial, assumindo a fusão de ideologias que de certa forma sempre caracterizou o sistema político implantado pelo Partido Comunista da China (PCC). O resultado dessa alquimia é um Estado “leninista confucionista” na definição do influente sinólogo americano Lucian Pye, marcado pela tensão entre o revolucionário e o conservador, o passado e o futuro, uma versão do materialismo dialético de Karl Marx com características chinesas.

A volta à cena não foi livre de percalços. Em 2011, uma estátua de oito metros de Confúcio foi inaugurada na Praça da Paz Celestial, o coração de Pequim. A homenagem gerou controvérsia: de um lado, críticos do filósofo que ainda o consideram um símbolo do reacionarismo burguês; de outro, membros da família Kong, que não gostaram de ver a imagem de seu antepassado a poucos metros do túmulo de Mao. A estátua acabou sendo removida para um canto pouco visível do Museu Nacional da China. Em 2019, foi transferida para uma ala de personagens influentes da história. Sob o governo de Xi, a reabilitação que havia sido iniciada por seus antecessores tem ficado cada vez mais explícita.

O que antes era politicamente incorreto agora é politicamente conveniente. Considerado um dos mais respeitados sinólogos em atividade, David Shambaugh começou a visitar a China nos anos 1980. Ele vê uma semelhança entre as antigas dinastias e o centralismo do atual governo, tanto que em seu mais recente livro com perfis dos líderes chineses desde 1949 (“From Mao to Now”), Xi é chamado de “imperador moderno”. Mas a intensa promoção de Confúcio que o presidente lidera é algo que ainda o deixa intrigado.

— Xi vê a China como uma longa civilização. Ele não quer dissociar o passado do presente, ao contrário de Mao, para quem o passado da China era exatamente o problema do presente. Xi quer continuidade com o passado histórico. O confucionismo é um atalho para isso — diz Shambaugh, professor da Universidade George Washington.

Em novembro de 2013, menos de um ano após assumir a liderança do PCC, Xi repetiu a tradição imperial e fez uma visita a Qufu, onde exaltou a importância dos ensinamentos de Confúcio. Em seguida, o líder chinês emendou participações em vários outros eventos ligados ao filósofo, incluindo um no Grande Salão do Povo, o principal local de cerimônias nacionais. Foi um sinal claro de que o PCC queria mostrar ao mundo que Confúcio está de volta, observa Jiang Yi-Huah, ex-primeiro-ministro de Taiwan e um especialista em confucionismo político.

Xi chegou a dizer que os comunistas chineses sempre foram “herdeiros e defensores” da filosofia de Confúcio. “Mao Tsé-tung não acreditaria em seus ouvidos se estivesse vivo para ouvir o discurso de Xi”, comenta Jiang em um artigo. A conclusão é de que Mao mantém sua importância no panteão comunista, mas Confúcio é valioso para o PCC como forma de legitimar seu poder, diz Li Chenyang, professor de filosofia chinesa da Universidade Tecnológica Nanyang, em Cingapura.

— O governo usa o confucionismo para se legitimar. Não tem a ver com o bem e o mal. Política é poder. Os filósofos antigos como Confúcio estavam preocupados com a virtude humana e com uma sociedade harmoniosa, não pensavam no poder político. Há um conflito entre o que é correto moralmente e o poder político. Algo bom pode sair dessa reabilitação de Confúcio, mas em última instância não se pode confiar nos políticos. O objetivo deles é manter o poder.

https://oglobo.globo.com/mundo/com-xi-jinping-confucio-volta-com-tudo-para-legitimar-poder-comunista-25336451

Taiwan

 jun22

O ministro da Defesa chinês, Wei Fenghe, alertou hoje durante uma reunião em Singapura com o homólogo norte-americano, Lloyd Austin, que Taiwan é território da China, que "esmagará de forma determinada" qualquer tentativa de independência da ilha.

https://www.noticiasaominuto.com/mundo/2014322/china-adverte-eua-que-esmagara-tentativa-de-independencia-de-taiwan

nov21

Why wiping out Hong Kong's opposition may have cost China a whole generation in Taiwan.

https://edition.cnn.com/2021/11/26/asia/taiwan-hong-kong-china-opposition-intl-hnk-dst/index.html

XJ

set22

A imagem da China nos países desenvolvidos "piorou" desde que o Presidente chinês, Xi Jinping, assumiu o cargo, em 2013, algo que se agravou com a pandemia da doença covid-19, indicou hoje um estudo do instituto Pew Research Centre.

https://www.noticiasaominuto.com/mundo/2082742/imagem-da-china-piorou-desde-que-xi-jinping-assumiu-poder

nov21

Partido Comunista chinês endeusa Xi Jinping em resolução histórica. Comité Central do PCC abre caminho para o Presidente chinês perpetuar o seu poder e coloca-o no mesmo pedestal de Mao e Deng. “A liderança de Xi foi decisiva para o grande rejuvenescimento da nação chinesa”, diz o texto da resolução. https://www.publico.pt/2021/11/11/mundo/noticia/partido-comunista-chines-endeusa-xi-jinping-resolucao-historica-1984606

 nov21

REESCREVER HISTORIA

Xi Jinping pode aproveitar esta resolução para “limpar os momentos da História de que não gosta”, em particular os excessos das reformas económicas, lançadas no final da década de 1970, apontou o sinólogo Chris Johnson, do Centro para Estudos Internacionais de Estratégia, unidade de investigação com sede em Washington.

Durante o seu século de existência, o PCC adoptou apenas duas resoluções sobre a História do Partido: uma em 1945, quatro anos antes de Mao assumir o poder, e a outra em 1981, quando Deng Xiaoping lançou as reformas que converteram a China na segunda maior economia do mundo.

Deng aproveitou a oportunidade para virar a página sobre o Maoísmo, ao criticar os excessos do seu antecessor, como a industrialização forçada do “Grande Salto em Frente” e o caos da “Revolução Cultural”. Xi Jinping “vai fazer com Deng o que Deng fez com Mao, ao criticar os excessos da política de reforma e abertura”, apontou Chris Johnson. Isto encaixaria na campanha para limitar a actuação do sector privado, que afectou já os gigantes da Internet e do imobiliário. https://pontofinal-macau.com/2021/11/09/partido-comunista-da-china-inicia-reuniao-chave-para-consolidar-poder-de-xi-jinping/

out21O líder chinês Xi Jinping deve fazer história no Partido Comunista Chinês, no próximo mês, ao chefiar um projeto de resolução oficial sobre "as principais conquistas e experiências históricas" do partido desde a sua fundação, há 100 anos. Esta é a terceira vez que o Partido Comunista Chinês publica um documento do tipo, o que colocaria Xi como chefe com a autoridade necessária para reinterpretar formalmente a história moderna da China ao lado de outros líderes populares do país - tais quais Mao Tsé-tung, em 1945, e Deng Xiaoping, em 1981.~https://www.opovo.com.br/noticias/mundo/2021/10/19/na-china-partido-comunista-deve-elevar-xi-jinping-e-equipara-lo-a-mao-tse-tung.html

em defesa (internacional) da China

maio21

China's expanding influence in UN (LINK)

China's ascendancy in the UN seems almost unquestioned. A study by Gateway House has traced China's expanding influence in the world body, its related bodies, and influential non-UN multilateral bodies. The research was conducted over four months in 2020-21, studying the most important multilateral agencies in the world including UN agencies, funds and programmes, as well as non-UN security, finance, and scientific agencies. The findings revealed that China is in a dominant position in several critical multilateral bodies, in both personnel and funding.

 Kishore Mahbubani Diplomata e académico identifica uma impreparação estratégica, diplomática e emocional dos EUA para lidar com a China e diz que os norte-americanos ainda estão agarrados às armas com que dominaram o século XX. "A China não tem aspirações de liderança mundial, só quer ser respeitada enquanto grande potência" O título do último livro do diplomata e académico Kishore Mahbubani é propositadamente provocador: A China já Ganhou? A pergunta, como assume o próprio, implica, no entanto, uma outra, potencialmente mais provocadora até: "Os Estados Unidos podem perder?" É o desafio a que se propôs o investigador do Asia Research Institute e antigo diplomata de Singapura quando decidiu escrever sobre o conflito Estados- China, numa obra editada em Portugal pela editora Bertrand. http://www.portugalglobal.pt/PT/PortugalNews/Paginas/NewDetail.aspx?newId=%7B40F31C1A-D68B-4245-B2A5-485110038348%7D&utm_source=pt-news&utm_medium=newsletter 

Imagem externa da China

nov22

O jornalista da BBC Ed Lawrence foi esbofeteado, pontapeado, detido e depois libertado pelas autoridades chinesas, durante a cobertura dos protestos contra a política restritiva "covid zero", em Xangai, na China.
A notícia foi avançada pela emissora pública britânica que se mostrou "extremamente preocupada" com a detenção do jornalista.
https://www.jn.pt/mundo/jornalista-da-bbc-foi-espancado-pela-policia-durante-a-cobertura-dos-protestos-na-china--15393900.html

mai21
Como a China usou a imprensa para disseminar sua narrativa sobre a covid.Cobertura ficou mais positiva ao país. Imagem melhora sobretudo na Europa. Sites republicam agências chinesas. Beijing paga viagens a jornalistas. Uma nova pesquisa publicada nesta semana pela IFJ (Federação Internacional de Jornalistas), escrita por Louisa Lim, da Universidade de Melbourne, e Johan Lidberg, da Universidade de Monash, descobriu que a imagem internacional de Beijing se beneficiou da pandemia, apesar de a covid-19 ter começado na cidade de Wuhan.

Mais da metade dos 50 países pesquisados no fim de 2020 apontaram que a cobertura jornalística sobre a China se tornou mais positiva em seus veículos nacionais desde o início da pandemia, enquanto menos de 25% observaram uma cobertura mais negativa. https://www.poder360.com.br/nieman/como-a-china-usou-a-imprensa-para-disseminar-sua-narrativa-sobre-a-covid/

mai21
Investigadores alertam que China terá plano para passar narrativa estatal nos media de todo o mundo. A empresa italiana de média Mediaset não tem correspondente próprio na China, mas estabeleceu um contrato formal com órgãos de comunicação estatais para reportar a partir da China. A cooperação chegou ao fim, porém, depois de a empresa ter divulgado a teoria de que o coronavírus teria tido origem numa fuga de um laboratório chinês. https://www.tsf.pt/mundo/china-tera-plano-para-implantar-a-narrativa-chinesa-na-comunicacao-social-de-todo-o-mundo-13702803.html

 A China, a segunda maior economia do mundo, o maior país em desenvolvimento com 1,4 bilhão de habitantes, quase um quinto do total mundial, com uma civilização ininterrupta de 5.000 anos, é merecedora de um lugar na cobertura mediática internacional, disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hua Chunying . https://www.brasil247.com/mundo/china-reivindica-mais-espaco-na-midia-internacional

dez20

Cumprindo a promessa do presidente Xi Jinping de “um bem público mundial”, a China começou a distribuir suas vacinas em todos os cantos do planeta, para tentar melhorar sua imagem um ano depois do surgimento do novo coronavírus em seu território. https://www.istoedinheiro.com.br/china-adota-diplomacia-da-vacina-para-melhorar-sua-imagem/

Out20

O inquérito, que abrangeu 14 países democráticos com economias desenvolvidas, mostrou que a maioria das pessoas tem uma visão desfavorável sobre a China. https://executivedigest.sapo.pt/estudo-mostra-que-opinioes-negativas-sobre-a-china-aumentaram-nos-paises-democraticos/ 

O Governo chinês denunciou hoje as "mentiras" de "certos políticos norte-americanos" para explicar o aumento de perceções negativas sobre a China em vários países democráticos, revelado por um inquérito do Pew Research Centre.

https://www.noticiasaominuto.com/mundo/1601144/china-culpa-mentiras-de-politicos-norte-americanos-por-imagem-negativa

COVID

jan23

A China suspendeu ou fechou as contas de mídia social de mais de mil críticos das políticas do governo em relação ao surto de Covid-19, enquanto o país se move para reverter as severas restrições adotadas pela política de tolerância zero contra a doença.

A popular plataforma de mídia social Sina Weibo disse que abordou 12.854 violações, incluindo ataques a especialistas, acadêmicos e trabalhadores médicos, e emitiu proibições temporárias ou permanentes em 1.120 contas.

O governo confiou amplamente na comunidade médica para justificar seus rígidos bloqueios, medidas de quarentena e testes em massa, quase todos abandonados abruptamente no mês passado, levando a um aumento de novos casos que levaram os recursos médicos ao limite. O partido não permite críticas diretas e impõe limites estritos à liberdade de expressão.

https://g1.globo.com/mundo/noticia/2023/01/07/china-suspende-contas-em-redes-sociais-de-criticos-as-politicas-contra-covid-19.ghtml

dez22

Xi Jinping anuncia "nova fase" no combate à Covid-19 na China e diz que é "natural" haver diferentes opiniões no país

“No presente, a prevenção e controlo da epidemia está a entrar numa nova fase”, disse Xi, segundo a agência Reuters. “Ainda é um tempo de luta, toda a gente está a perseverar e a trabalhar no duro, e a aurora está adiante.” O discurso foi feito na reunião de Ano Novo do Comité Nacional da Conferência Política Consultiva do Povo Chinês — o Ano Novo chinês, porém, só se celebra a 23 de janeiro.

O discurso foi emitido este sábado, um dia depois de Xi ter feito as suas primeiras declarações públicas sobre a mudança de estratégia das autoridades chinesas no combate ao vírus. Nas últimas semanas, Pequim relaxou a sua política de “tolerância zero” à Covid-19, na sequência de fortes protestos populares em várias cidades chinesas.

Na sexta-feira, Xi Jinping admitiu que a China adaptou a estratégia “à luz da situação em evolução”. “Com esforços extraordinários, prevalecemos sobre dificuldades sem precedentes e desafios, e não foi uma jornada fácil para ninguém”, admitiu o Presidente — um “reconhecimento raro” da dureza da política até aqui adotada de confinamentos obrigatórios, como classifica a agência Bloomberg.

No discurso deste sábado, o Presidente chinês foi ainda mais longe ao referir-se subtilmente aos protestos de que foi alvo, dizendo que “é apenas natural” que num país com tantos habitantes (1,4 mil milhões de pessoas) haja “diferentes visões”. “O que importa é que construamos um consenso através da comunicação e da consulta”, decretou Xi.

https://observador.pt/2022/12/31/xi-jinping-anuncia-nova-fase-no-combate-a-covid-19-na-china-e-diz-que-e-natural-haver-diferentes-opinioes-no-pais/

nov22

“Abaixo, Xi Jinping! Abaixo, Partido Comunista”. Protestos aumentam na China contra estratégia de tolerância zero

https://cnnportugal.iol.pt/covid-19/china/abaixo-xi-jinping-abaixo-partido-comunista-protestos-aumentam-na-china-contra-estrategia-de-tolerancia-zero/20221127/63839d9d0cf2254fb284fb70

jan21

Numa rara crítica a Pequim, o diretor da OMS afirmou estar "desapontado" com as autoridades chinesas, por não terem ainda permitido a entrada de uma equipa de especialistas que vai investigar as origens da covid-19. A China negou, entretanto, ter impedido especialistas da OMS de entrarem no país

https://www.dn.pt/internacional/oms-desiludida-com-atraso-na-aprovacao-de-entrada-de-especialistas-na-china-13198781.html

China nega ter impedido especialistas da OMS de entrarem no país. A China negou hoje ter impedido a entrada no país de uma equipa de especialistas que vai examinar as origens da Covid-19 e garantiu que as discussões com a Organização Mundial da Saúde (OMS) prosseguem. "A China está em contacto com a OMS para que especialistas possam visitar o país. A China está a trabalhar muito nas ambiciosas tarefas de prevenção, mas ainda enfrenta dificuldades para acelerar os preparativos, algo que a OMS sabe perfeitamente bem", afirmou a porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês, Hua Chunying.

https://www.noticiasaominuto.com/mundo/1659348/ao-minuto-parlamento-vota-emergencia-especialistas-barrados-na-china 

DEZ20

O número de pessoas contaminadas pelo coronavírus em Wuhan, cidade chinesa da província de Hubei considerada a origem da pandemia, teria sido dez vezes superior ao balanço oficial anunciado até o momento pelas autoridades de Pequim, de acordo com um estudo do Centro Chinês para o Controle e a Prevenção de Doenças.... - Veja mais em https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/rfi/2020/12/30/china-contaminados-por-covid-19-em-wuhan-seriam-10-vezes-mais-do-que-o-anunciado.htm?cmpid=copiaecola

dez20
Covid-19: China condena ex-advogada que noticiou surto em Wuhan nas redes sociais. Zhang Zhan foi acusada de “causar distúrbios” e “problemas”. Através das redes sociais, partilhou informação sobre a resposta de Wuhan à pandemia de covid-19.

https://www.publico.pt/2020/12/28/mundo/noticia/covid19-china-condena-prisao-zhang-zhan-reportou-surto-wuhan-1944345

Zhang Zhan, de 37 anos, a primeira jornalista cidadã que se sabe ter sido julgada, é parte de um punhado de pessoas cujos relatos em primeira mão de hospitais lotados e ruas vazias pintou um quadro mais sombrio do epicentro da pandemia do que a narrativa oficial. “Não entendo. Tudo que ela fez foi dizer algumas palavras verdadeiras, e por isso pegou quatro anos”, disse Shao Wenxia, a mãe de Zhang, que acompanhou o julgamento com o marido.

https://br.reuters.com/article/china-jornalista-prende-idBRKBN29218F-OBRTP

dez20

Documentos mostram como a China censurou a informação sobre o novo coronavírus

https://www.publico.pt/2020/12/19/mundo/noticia/documentos-mostram-china-censurou-novo-coronavirus-1943651

set20

O Presidente chinês defendeu esta terça-feira que a China passou o “teste histórico” do novo coronavírus, após ter erradicado a doença do seu território, numa altura em que já matou cerca de 900 mil pessoas em todo o mundo. A propaganda oficial do regime celebra há vários meses a gestão do Partido Comunista Chinês (PCC) do surto, inicialmente detetado no país, em dezembro passado. A China registou, oficialmente, 4.634 mortes desde o início da epidemia, e há 23 dias consecutivos que não soma casos de contágio local. LINK